Wenn große Produktmengen schonend aber schnell vom Lösemittel befreit werden sollen, kommen Rotationsverdampfer zum Einsatz. Die oft leicht entzündlichen Dämpfe können hier mitunter besondere Sicherheitsmaßnahmen erfordern. Mit den richtigen Geräten ist der Betrieb aber selbst in ex-geschützten Bereichen möglich.
Abb.1: Die Antriebsmotoren, die den Destillationskolben des Rotationsverdampfers in Rotation versetzen, müssen explosionsgeschützt und besonders zuverlässig sein.
(Bild: Genser Scientific Instruments)
Rotationsverdampfer sind aus chemischen Laboratorien nicht wegzudenken, wenn es um die schonende und gezielte Aufkonzentrierung von Lösungen und Extrakten oder die Rückgewinnung von Lösungsmitteln geht. Viele Lösungsmittel und Destillationsprodukte sind brennbar, weshalb der Explosionsschutz für den sicheren Betrieb der Rotationsverdampfer eine große Rolle spielt. Dabei kommt es auch auf die Antriebsmotoren an, die den Destillationskolben in Rotation versetzen. Hier sind Ex-geschützte Servomotoren gefragt, wie sie etwa das Unternehmen Servotecnica anbietet.
Ein Einsatzgebiet dieser Spezialmotoren sind die explosionsgeschützten Powervap-Systeme von Genser Scientific Instruments. Der Hersteller von Rotationsverdampfern hat neben Standard-Geräten auch Modelle für besondere Anforderungen im Sortiment. Denn konventionelle Rotationsverdampfer für den Laboreinsatz eignen sich nicht für explosionsgeschützte Bereiche – sie sind wegen der rotierenden Dichtung nicht über einen Zeitraum von mehreren tausend Stunden dicht. Die Firma Genser entwickelte deshalb in den 1980er Jahren mit dem Pendelsystemrotationsverdampfer ein Gerät, das langfristig sehr dicht und zuverlässig ist und sich damit auch für den automatisierten Dauerbetrieb und größere Volumina eignet. So ließ sich etwa der Bedienaufwand verringern und Personal konnte stattdessen für sinnvollere Tätigkeiten im Labor eingesetzt werden.
Bildergalerie
Automatisiert und individuell angepasst
Entscheidende Schritte für die Entwicklung des ex-geschützten Rotationsverdampfers waren die Konzeption einer Messmethode für den Inhalt des frei im Heizbad schwimmenden Rotationskolbens (Inklinometersystem) und der Entwurf einer unter Vakuum entleerenden Destillat-Entnahmevorrichtung. Dank des Hochleistungsdichtsystems und der oberflächenbehandelten Glasflansche erreicht das System eine bestmögliche Dichtheit und eine ausgezeichnete Lösungsmittelrückgewinnung.
Das Befüllen und Entleeren des Rotationskolbens sowie die Entleerung des Destillatgefäßes erfolgen automatisch. Temperatur, Vakuum und andere Prozessparameter werden überwacht, um beispielsweise auch schäumende Produkte zuverlässig verarbeiten zu können. Gesteuert wird das gesamte Destillationssystem über eine Software, die sowohl die Sensoren, Ventile und Aggregate des Destillationsapparates ansteuert und überwacht, als auch eine intuitive grafische Benutzeroberfläche zur Verfügung stellt. Durch Anpassungen der Software lässt sich der Rotationsverdampfer auf die spezifische Anwendung der Nutzer ausrichten. Hierfür wird das eigenentwickelte Linux-basierte System über Konfigurationsdateien individualisiert. Da das System im Betrieb ständig alle Systemparameter im CSV-Format abspeichert, ist eine Auswertung zur Prozessoptimierung mit gängigen Programmen möglich.
Technische Daten zu den Ex-Schutz-Antrieben
Servotecnica bietet die Ex-Schutz-Antriebe in zwei Baugrößen an. Alle Atex-Motoren sind mit unterschiedlichen Gebersystemen (Resolver oder Absolutwertgeber) und Bremse verfügbar. Ihr Flanschmaß beträgt 92 mm, die Nennspannung 120/230 VAC und die Nenndrehzahl 3.000 U/min. Das Haltemoment der Atex-Motoren liegt bei 2,1 Nm, der Haltestrom bei 5,6 /2,7 Arms und das Spitzenmoment bei 4,3 Nm. Wie alle Servomotoren von Servotecnica zeichnen sich auch die explosionsgeschützten Servomotoren der Baureihe SVTM E durch eine sehr hohe Leistungsfähigkeit, große Robustheit oder eine besonders kompakte Bauweise aus.
Profis für Servomotoren mit Ex-Schutz
Die Leistungsfähigkeit des Powervap-Systems ist etwa fünf Mal so hoch wie die konventioneller Rotationsverdampfer mit gleicher Rotationskolbengröße. Das heißt, ein solches Spezialsystem kann je nach Anwendungsfall bis zu fünf herkömmliche Rotationsverdampfer ersetzen. Entscheidenden Beitrag zur Leistung der Rotationsverdampfer trägt der eingebaute Motor. Er muss zuverlässig, langlebig, energiesparend und leistungsstark sein. Als Spezialist für besondere Servomotoren erfüllt Servotecnica diese Anforderungen und bietet auch Antriebe für den Einsatz in explosionsgefährdeten Umgebungen nach ATEX-Richtlinie 94/9/EG. Die bürstenlosen Servomotoren der Baureihe SVTM E sind zertifiziert nach ATEX II 2G Ex d IIB T4 Gb, abgenommen nach EN60079-0, EN60079-1 und getestet nach EN 60034-18-41. Daher dürfen sie in Bereichen mit explosionsgefährdeten Staub- und Gasatmosphären betrieben werden. ATEX-Motoren garantieren die geforderte hohe Sicherheit bei Einsatz in den Ex-Zonen 1 und 2 (also auch in Bereichen, wo damit zu rechnen ist, dass eine explosionsfähige Atmosphäre auftritt). Mit ihrem feuerfesten Metallgehäuse entsprechen sie der Temperaturklasse T4 (maximale Oberflächentemperatur 135 °C) und der Feuerwiderstandsklasse „D“ (metallische Brände).
Was ist Atex?
Wenn der Begriff „Atex“ fällt, sind die EU-Richtlinien zum Explosionsschutz gemeint. Atex steht für die Abkürzung der französischen Bezeichnung für explosionsfähige Atmosphären „atmosphères explosibles“.
Die alte Richtlinie 94/9/EG (Atex 95) wurde am 20. April 2016 durch die Richtlinie 2014/34/EU „zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen“ abgelöst. Sie ist seit dem 20. April 2016 rechtsverbindlich und erstreckt sich auf alle elektrischen und nichtelektrischen Geräte und Schutzsysteme. Adressiert werden Hersteller und Importeure, für die in der Richtlinie das Inverkehrbringen explosionsgeschützter Geräte, Schutzsysteme und Sicherheits-, Kontroll- und Regelvorrichtungen geregelt wird.
Quelle: Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie
Stand: 08.12.2025
Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, dass wir verantwortungsvoll mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verarbeiten wir diese unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einwilligung in die Verwendung von Daten zu Werbezwecken
Ich bin damit einverstanden, dass die Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planckstr. 7-9, 97082 Würzburg einschließlich aller mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen (im weiteren: Vogel Communications Group) meine E-Mail-Adresse für die Zusendung von redaktionellen Newslettern nutzt. Auflistungen der jeweils zugehörigen Unternehmen können hier abgerufen werden.
Der Newsletterinhalt erstreckt sich dabei auf Produkte und Dienstleistungen aller zuvor genannten Unternehmen, darunter beispielsweise Fachzeitschriften und Fachbücher, Veranstaltungen und Messen sowie veranstaltungsbezogene Produkte und Dienstleistungen, Print- und Digital-Mediaangebote und Services wie weitere (redaktionelle) Newsletter, Gewinnspiele, Lead-Kampagnen, Marktforschung im Online- und Offline-Bereich, fachspezifische Webportale und E-Learning-Angebote. Wenn auch meine persönliche Telefonnummer erhoben wurde, darf diese für die Unterbreitung von Angeboten der vorgenannten Produkte und Dienstleistungen der vorgenannten Unternehmen und Marktforschung genutzt werden.
Meine Einwilligung umfasst zudem die Verarbeitung meiner E-Mail-Adresse und Telefonnummer für den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern wie z.B. LinkedIN, Google und Meta. Hierfür darf die Vogel Communications Group die genannten Daten gehasht an Werbepartner übermitteln, die diese Daten dann nutzen, um feststellen zu können, ob ich ebenfalls Mitglied auf den besagten Werbepartnerportalen bin. Die Vogel Communications Group nutzt diese Funktion zu Zwecken des Retargeting (Upselling, Crossselling und Kundenbindung), der Generierung von sog. Lookalike Audiences zur Neukundengewinnung und als Ausschlussgrundlage für laufende Werbekampagnen. Weitere Informationen kann ich dem Abschnitt „Datenabgleich zu Marketingzwecken“ in der Datenschutzerklärung entnehmen.
Falls ich im Internet auf Portalen der Vogel Communications Group einschließlich deren mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen geschützte Inhalte abrufe, muss ich mich mit weiteren Daten für den Zugang zu diesen Inhalten registrieren. Im Gegenzug für diesen gebührenlosen Zugang zu redaktionellen Inhalten dürfen meine Daten im Sinne dieser Einwilligung für die hier genannten Zwecke verwendet werden. Dies gilt nicht für den Datenabgleich zu Marketingzwecken.
Recht auf Widerruf
Mir ist bewusst, dass ich diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen kann. Durch meinen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund meiner Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Um meinen Widerruf zu erklären, kann ich als eine Möglichkeit das unter https://contact.vogel.de abrufbare Kontaktformular nutzen. Sofern ich einzelne von mir abonnierte Newsletter nicht mehr erhalten möchte, kann ich darüber hinaus auch den am Ende eines Newsletters eingebundenen Abmeldelink anklicken. Weitere Informationen zu meinem Widerrufsrecht und dessen Ausübung sowie zu den Folgen meines Widerrufs finde ich in der Datenschutzerklärung, Abschnitt Redaktionelle Newsletter.
Vollständig gekapselt und lüfterfrei
Die explosionsgeschützten, bürstenlosen Servomotoren zeichnen sich durch eine oberflächengekühlte Konstruktion vom Typ IC 400 aus. Ihr vollständig gekapselter Motor benötigt keinerlei zusätzliche Belüftung. Um eine längere Lebensdauer zu erzielen, wurden fast ausschließlich Isolationsmaterialien der Isolierstoffklasse bis 200 °C verwendet, die sämtlich durch die unabhängige Organisation Underwriters Laboratories UL-zertifiziert sind. Die besondere Stator-Packung mit Wicklung in der Nut und der Einsatz von Neodym-Magneten garantieren eine hohe Leistungsdichte der kompakten Atex-Motoren und resultieren in einer sinusförmigen Quellenspannung. Für erhöhte Sicherheit sorgen Temperatursensoren an jeder Motorwicklung. Sie schützen vor Überhitzung und erhöhen auf diese Weise die Lebensdauer des Motors. Die Atex-Motoren wurden in Übereinstimmung mit EN 60034-18-41 bezüglich Teilentladungen zwischen den Spulen getestet.
Damit steht Anwendern ein sicheres Produkt für den ex-geschützten Bereich zur Verfügung, sodass sie sich auf den Antrieb der damit ausgestatteten Rotationsverdampfer verlassen können.